雪櫃管家

誰收集資料？

擁有「雪櫃管家」應用程式的法人實體是：
I-Mars Limited
香港北角渣華道 191 號嘉華國際中心 8 樓 803 室

我們收集什麼資料以及為什麼？

• 顯示名稱 — 用於向同一家庭的其他成員識別您
• 電子郵件地址 — 當您以電郵註冊或登入時，用於識別帳戶及跨裝置同步資料
• 帳戶識別碼（Firebase UID） — 用於連結您的個人資料、家庭、物品及訂閱狀態
• 登入方式資訊 — 若您使用 Apple 或 Google 登入，我們會收到該平台允許提供的帳戶識別碼及個人資料
• 家庭與庫存資料 — 家庭名稱、邀請碼、成員名單、食物名稱、到期日、存放位置（雪櫃、櫃、冷凍、其他）及您輸入的相關資料，用於 App 核心功能
• 條碼查詢 — 您掃描的條碼會傳送至我們的後端，以從香港公開價格監察索引查詢產品名稱；App 不會儲存該索引中的零售價格
• 提醒設定 — 您選擇的到期提醒天數及通知偏好
• 推播通知權杖（FCM） — 用於向您的裝置發送到期提醒
• 訂閱與購買記錄 — 產品識別碼、交易參考及家庭綁定資料，用於透過 App Store 或 Google Play 驗證 App 內訂閱
• 分析資料 — 匿名化的 App 使用記錄（例如瀏覽畫面、功能使用），用於改善產品及偵測 UX 問題
• 崩潰報告資料 — 包含裝置、作業系統版本、語言等診斷資訊，用於修復穩定性問題
• 廣告資料（免費方案） — 顯示廣告時，Google AdMob 可能依其政策收集裝置廣告識別碼及使用資料

條碼與公開產品資料

條碼產品名稱來自定期更新的香港公開資料索引（消費者委員會 / data.gov.hk 價格監察）。此為公開參考資料，並非您提供的個人資料。查詢需要網路連線。

資料儲存在哪裡？

帳戶、家庭及庫存資料儲存於 Google Cloud Platform，主要使用 Firebase（Authentication、Cloud Firestore、Cloud Functions、Cloud Messaging）。伺服器可能位於香港以外地區，包括亞洲及美國。

資料如何受到保護？

資料透過 HTTPS 傳輸。雲端資料的存取受 Firebase Authentication 及 Firestore 安全規則保護。我們非常重視安全性。若您懷疑任何安全問題，請立即聯絡 imars@i-mars.cc。

與其他使用者分享什麼？

同一家庭的其他成員可以存取：

• 您的顯示名稱
• 該家庭中的食物及庫存資料
• 家庭名稱及成員人數

家庭邀請碼可讓他人加入您建立的家庭。每筆訂閱只適用於訂閱者選擇的一個家庭；您所屬的其他家庭除非另行訂閱，否則仍為免費方案。

與第三方分享什麼？

我們不會出售您的個人資料。僅與營運 App 所需的服務供應商分享資料：

• Google — Firebase 後端、分析、崩潰報告、AdMob（免費方案）及 Google Play 購買驗證
• Apple — Apple 登入及 App Store 訂閱驗證
• 法律要求或遵守有效法律程序時
• 與出售我們全部或部分業務相關時

資料儲存多長時間？

在您的帳戶有效且提供服務所需期間內保存，除非您刪除帳戶或我們停止服務。

如何匯出資料？

已訂閱的家庭可於 App 設定頁面將目前家庭庫存匯出為 CSV。其他匯出需求請聯絡 imars@i-mars.cc。

如何刪除我的帳戶和資料？

您可於 App 設定頁面刪除帳戶，或使用本網站的帳戶刪除頁面（適用於電郵／密碼帳戶）。這會移除您的使用者個人資料並登出帳戶。您曾共享的家庭中的物品，可能仍會被其他成員看見，直至家庭擁有者移除。

刪除我的帳戶和資料

警告：此操作是永久性的，無法復原。

兒童

「雪櫃管家」並非針對 13 歲以下兒童。我們不會故意收集兒童的個人資料。

如何提出投訴？

請聯絡 imars@i-mars.cc。

服務關閉時會發生什麼？

我們會盡力避免停止服務。若預期將終止服務，我們會在關閉前至少一個月以電郵通知已註冊使用者，以便您匯出資料。

政策變更

我們可能不時更新此私隱政策。重大變更將反映於本頁面並更新生效日期。

最後更新：2026 年 6 月